Dit is een taalkundige kwestie. Bovendien is het subjectief en kan dus zeer divers gebruikt worden.
Slank betekent in de meeste gevallen smal en goed geproportioneerd.
Mollig betekent onder andere dik, enigszins dik, gevuld, gezellig dik, niet dun, rond, vlezig en volslank.